1
00:00:03,103 --> 00:00:05,871
؟ الصبي، الطريق
جلين ميلر لعب؟
2
00:00:05,940 --> 00:00:09,541
؟ الأغاني التي صنعت
العرض الناجح ؟
3
00:00:09,610 --> 00:00:13,211
؟ رجال مثلنا، هل صنعناها؟
4
00:00:13,280 --> 00:00:16,482
؟ تلك كانت الأيام؟
5
00:00:16,550 --> 00:00:20,219
<ط>؟ وأنت تعلم
أين كنت حينها؟
6
00:00:20,287 --> 00:00:24,089
<ط>؟ الفتيات كانوا فتيات
والرجال كانوا رجالا؟
7
00:00:24,158 --> 00:00:26,558
<ط>؟ سيد، هل يمكننا الاستعانة برجل؟
8
00:00:26,627 --> 00:00:30,462
<ط>؟ مثل هربرت هوفر مرة أخرى؟
9
00:00:30,530 --> 00:00:33,498
<ط>؟ لم أكن بحاجة إلى لا
دول الرفاهية ?
10
00:00:33,567 --> 00:00:36,769
<ط>؟ كل شخص رفع وزنه؟
11
00:00:36,837 --> 00:00:41,073
<ط>؟ يا إلهي، قديمنا
هل كانت لاسال رائعة؟
12
00:00:41,141 --> 00:00:42,340
؟ هؤلاء كانوا ؟
13
00:00:42,409 --> 00:00:46,444
؟ الأيام؟
14
00:00:48,000 --> 00:00:54,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم
15
00:01:02,062 --> 00:01:03,194
إديث!
16
00:01:08,702 --> 00:01:09,968
مرحبًا إديث.
17
00:01:20,648 --> 00:01:23,282
"عزيزي آرتشي، إذا كنت كذلك
عد إلى المنزل قبلي،
18
00:01:23,350 --> 00:01:24,883
"لن يكون هناك أحد في المنزل.
19
00:01:33,026 --> 00:01:36,428
"لقد ذهبنا انا وايرين
اجتماع نادي المرأة.
20
00:01:36,497 --> 00:01:38,417
الحب، إديث." يا له من نقطة.
21
00:01:49,976 --> 00:01:51,210
لا البيرة.
22
00:01:52,479 --> 00:01:53,719
ماذا في...
23
00:01:55,115 --> 00:01:57,182
ملاحظة أخرى.
24
00:01:57,250 --> 00:01:59,551
"عزيزي آرتشي، لا يوجد بيرة
25
00:01:59,620 --> 00:02:03,054
"" لأنني لم أفعل ذلك
إلى السوق حتى الآن.
26
00:02:03,123 --> 00:02:06,591
"ولكن إذا عدت إلى المنزل أولاً،
سيكون هناك الكثير من البيرة
27
00:02:07,795 --> 00:02:09,894
ولن تجد هذه الملاحظة."
28
00:02:13,934 --> 00:02:15,534
تعالي يا إيرين.
29
00:02:15,602 --> 00:02:18,503
ووو-هوو! هل يوجد أحد في المنزل؟
30
00:02:18,572 --> 00:02:19,671
نعم، أنا في المنزل.
31
00:02:19,740 --> 00:02:20,905
أوه، آرتشي، أنت في المنزل.
32
00:02:20,974 --> 00:02:23,242
نعم، أنا في المنزل. هل أنت في المنزل؟
33
00:02:23,310 --> 00:02:24,842
نعم، أنا في المنزل.
34
00:02:26,246 --> 00:02:27,812
هل حصلت على ملاحظاتي؟
35
00:02:27,881 --> 00:02:31,149
نعم، ولكن لا أستطيع أن آكل
أو ملاحظات الشرب، إيديث.
36
00:02:31,218 --> 00:02:34,497
أود أن أقول مرحبًا يا آرتشي، لكني
أعلم أنك تفضل سماع الوداع.
37
00:02:34,521 --> 00:02:36,121
أوه، طويلًا، أجرك جيدًا،
38
00:02:36,190 --> 00:02:37,934
أريبادوش، اختر ما يناسبك.
39
00:02:37,958 --> 00:02:40,325
الآن ما هي الحقيبة؟
البيرة في إديث؟
40
00:02:40,394 --> 00:02:42,694
أوه، لقد نسيت أن أشتريه.
41
00:02:42,762 --> 00:02:44,896
هذا هو السبب لك
كان مع إيرين.
42
00:02:44,965 --> 00:02:47,432
سأعود مباشرة
نزولاً إلى المتجر.
43
00:02:47,500 --> 00:02:49,145
لا، لا تفعلي ذلك، إيديث.
لقد حصلت على بعض البيرة.
44
00:02:49,169 --> 00:02:50,380
سأحضره. أوه.
45
00:02:50,404 --> 00:02:52,370
لا، إيرين، لا ينبغي عليك أن تهتمي.
46
00:02:52,439 --> 00:02:56,008
لماذا، لا يوجد أي إزعاج على الإطلاق!
47
00:02:56,076 --> 00:02:59,511
هذا هو الجيران
ل. شكرا جزيلا لك، ايرين.
48
00:03:00,414 --> 00:03:02,114
شكرا ايرين.
49
00:03:02,182 --> 00:03:05,550
العشاء جاهز. أنا
فقط عليك تسخينه.
50
00:03:05,619 --> 00:03:07,998
نعم، ولكن ليس أنت قليلا
هل تخجل قليلاً من نفسك؟
51
00:03:08,022 --> 00:03:09,121
لماذا؟
52
00:03:09,189 --> 00:03:11,056
ماذا تقصد، لماذا؟
53
00:03:11,125 --> 00:03:12,902
أليس أنت آسف قليلا لك
لم أكن هنا عندما وصلت إلى المنزل
54
00:03:12,926 --> 00:03:14,192
إذن كما يمكنك رؤيتي؟
55
00:03:14,261 --> 00:03:15,660
أوه نعم!
56
00:03:15,729 --> 00:03:17,329
أنا آسف لذلك.
57
00:03:17,398 --> 00:03:21,133
لكن نادي النساء
كان الاجتماع مثيرا للاهتمام.
58
00:03:21,201 --> 00:03:24,236
أنت تعرف أنني لا أحب
أنت تتسكع مع إيرين.
59
00:03:24,304 --> 00:03:26,838
أوه، نعم، ولكن هذا
وحيد جدا بالنسبة لها
60
00:03:26,907 --> 00:03:29,274
منذ أن كان فرانك بعيدًا كثيرًا.
61
00:03:29,343 --> 00:03:32,644
ولم يكن لديها
حظا سعيدا في الحصول على وظيفة.
62
00:03:32,712 --> 00:03:35,547
وأنا أعرف كيف تشعر.
63
00:03:35,615 --> 00:03:38,616
تذكر، عندما أنا
هل كان البحث عن عمل؟
64
00:03:38,685 --> 00:03:39,918
نعم، لقد كرهت ذلك.
65
00:03:39,986 --> 00:03:41,920
نعم، أعرف.
66
00:03:41,988 --> 00:03:44,556
في الاجتماع،
السيدة. ستريكلاند...
67
00:03:44,624 --> 00:03:47,392
أوه، أعني، MS. ستريكلاند،
68
00:03:47,461 --> 00:03:48,671
الرئيس...
69
00:03:48,695 --> 00:03:52,130
مرض التصلب العصبي المتعدد، مرض التصلب العصبي المتعدد، مرض التصلب العصبي المتعدد.
70
00:03:52,199 --> 00:03:55,100
أنا أكره أن "MS." تكنولوجيا المعلومات
يبدو وكأنه خطأ.
71
00:03:57,704 --> 00:04:01,106
حسنًا، على أية حال، يا سيدة.
يقول ستريكلاند ذلك
72
00:04:01,175 --> 00:04:04,176
يتم الاحتفاظ بالنساء
من بين الكثير من الوظائف
73
00:04:04,244 --> 00:04:07,011
لأنهم ليسوا كذلك
حصلت على حقوق متساوية.
74
00:04:07,081 --> 00:04:10,382
حسنا، أنت تعرف ما هو مرض التصلب العصبي المتعدد.
كان ستريكلاند يتحدث بكلمتين،
75
00:04:10,451 --> 00:04:11,783
كرابولا.
76
00:04:16,156 --> 00:04:19,157
لا! تحدثنا عن
الكثير من الأشياء الأخرى،
77
00:04:19,226 --> 00:04:20,959
إلى جانب الحقوق المتساوية.
78
00:04:21,027 --> 00:04:23,761
هل تحدثت عنه؟
هل تدير منزلاً؟
79
00:04:23,830 --> 00:04:26,931
لا. انظروا، لقد أعطوا
هذه في الاجتماع.
80
00:04:28,102 --> 00:04:30,335
"هل يتم الوفاء؟"
81
00:04:30,404 --> 00:04:32,471
هل سأحصل على العشاء؟
82
00:04:32,539 --> 00:04:34,484
حسنا، اسمحوا لي أن أقرأ
أنت بعض من هذا.
83
00:04:35,675 --> 00:04:38,076
"بالنسبة للعالم، أنت امرأة.
84
00:04:38,145 --> 00:04:41,079
"إلى زوجك،
أنت ربة منزل.
85
00:04:41,148 --> 00:04:43,582
"بالنسبة لطفلك، أنت أم.
86
00:04:43,650 --> 00:04:45,783
"ولكن اسأل نفسك،
87
00:04:45,852 --> 00:04:48,420
"من أنا بالنسبة لي؟"
88
00:04:49,823 --> 00:04:52,457
لماذا يجب عليك أن تسأل
نفسك من أنت بالنسبة لك،
89
00:04:52,526 --> 00:04:55,127
عندما يمكنك أن تسأل
أنا من أنت بالنسبة لي؟
90
00:04:56,396 --> 00:04:57,596
من أنا؟
91
00:04:59,333 --> 00:05:00,499
الدينبات.
92
00:05:04,438 --> 00:05:05,970
ما هو الأمر مع الطريق
93
00:05:06,039 --> 00:05:08,640
أنت تقوم بتشغيل الخاص بك
الحياة هنا على أية حال، هاه؟
94
00:05:08,708 --> 00:05:12,110
إنها الأقدم في العالم
المهنة، إدارة المنزل.
95
00:05:18,552 --> 00:05:20,018
ارشي.
96
00:05:20,086 --> 00:05:22,854
هل هذا كل ما أنا بالنسبة لك؟
97
00:05:22,922 --> 00:05:25,624
طباخة، سيدة تنظيف،
98
00:05:26,527 --> 00:05:28,160
وكائن جنسي؟
99
00:05:32,199 --> 00:05:33,798
هنا تأتي إيرين.
100
00:05:33,867 --> 00:05:37,235
الآن لا تتحدث عنه
الأشخاص والجنس أمامها.
101
00:05:37,304 --> 00:05:39,604
ايرين. خدمة الغرف.
102
00:05:39,673 --> 00:05:41,072
أوه، شكرا لك.
103
00:05:41,141 --> 00:05:44,276
شكرا جزيلا لك، ايرين.
اه، اه، بالمناسبة، اه، ايرين،
104
00:05:44,344 --> 00:05:46,678
أنا... لا أريد إيديث
الذهاب إلى لا أكثر منهم
105
00:05:46,746 --> 00:05:48,580
اجتماعات CRACKPOT، معذرةً.
106
00:05:50,984 --> 00:05:54,319
ارشي، امرأة
لديه الحق في النمو.
107
00:05:54,388 --> 00:05:57,789
وهي لا تملك
أن يتم تقييده بالمنزل.
108
00:05:57,857 --> 00:06:00,124
عندما كان عمري 19 عامًا،
109
00:06:00,194 --> 00:06:02,927
لقد قمت بقيادة جرار لعمي.
110
00:06:02,996 --> 00:06:04,962
حتى أنه علمني
كيفية وضع الطوب.
111
00:06:05,031 --> 00:06:07,866
أوه، يا له من عديمة الفائدة
شيء لتعليم فتاة.
112
00:06:07,934 --> 00:06:10,735
لقد كان مفيدًا جدًا.
لقد قمت ببناء منزل خارجي.
113
00:06:12,072 --> 00:06:14,372
هذا هو عمل الإنسان.
114
00:06:14,441 --> 00:06:17,074
ربما كان منزلًا خارجيًا للسيدات.
115
00:06:21,347 --> 00:06:24,682
أرشي، ألا تفهم؟
إديث مثل الزهرة.
116
00:06:24,751 --> 00:06:28,319
بلومر متأخر من
مجرد البداية للازدهار.
117
00:06:28,388 --> 00:06:31,389
إيرين، هذا جميل!
118
00:06:31,892 --> 00:06:34,092
هذا ينتن.
119
00:06:34,161 --> 00:06:36,895
أنت تريدين أن تتفتحي، إيرين،
ثم المضي قدما وتزدهر،
120
00:06:36,964 --> 00:06:39,898
لكن افعل ذلك في وعاءك الخاص، هاه؟
121
00:06:39,967 --> 00:06:43,201
آرتشي، نادي النساء
يجتمع مرة واحدة فقط في الأسبوع.
122
00:06:43,270 --> 00:06:45,871
انظري، إيرين، أنت تريدين أن تفعلي ذلك
شيء مفيد؟ يستمع.
123
00:06:45,939 --> 00:06:48,907
إيديث أخبرتني أنك فعلت ذلك
لقد كنت خارجًا للبحث عن وظيفة.
124
00:06:48,976 --> 00:06:50,575
"النظر" هو الصحيح.
125
00:06:50,643 --> 00:06:53,678
إنها محاولة ميؤوس منها تقريبًا
للعثور على أي شيء في هذه الأيام.
126
00:06:53,746 --> 00:06:55,814
حسنًا، لن أفعل ذلك
قل، اه، ميؤوس منها.
127
00:06:55,883 --> 00:06:59,250
اه، ليس إذا حصلت، اه،
القليل من السحب، هل تعلم؟
128
00:06:59,319 --> 00:07:02,654
اه، مثل، اه، السيدة العجوز
دالي، وظيفة كاتب الحسابات
129
00:07:02,723 --> 00:07:04,434
مفتوح في مصنعي.
130
00:07:04,458 --> 00:07:05,791
أوه يا بلدي!
131
00:07:05,859 --> 00:07:08,893
هي السيدة. دالي يتقاعد أخيرًا؟
132
00:07:08,962 --> 00:07:10,628
لا، لقد هربت مع يوناني.
133
00:07:11,898 --> 00:07:15,533
هل تقول ذلك؟
ربما سيستأجرون إيرين؟
134
00:07:15,602 --> 00:07:18,970
حسنًا، هل يمكنك ذلك؟
التعامل مع دفاتر الأستاذ وذاك؟
135
00:07:19,039 --> 00:07:20,838
نعم، يمكنني حتى أن أوازنهم.
136
00:07:20,907 --> 00:07:22,373
لقد قمت بالمحاسبة.
137
00:07:22,442 --> 00:07:24,753
حسنًا، عظيم، إذن. لماذا لا تفعل ذلك؟
لقد أتيت إلى المصنع،
138
00:07:24,777 --> 00:07:28,313
الساعة 11:00 صباحًا، سأقوم بذلك شخصيًا
أعرضك على مدير شؤون الموظفين.
139
00:07:28,381 --> 00:07:29,580
أوه، هذا عظيم.
140
00:07:29,649 --> 00:07:30,993
أرشي، أنا لا أفعل ذلك
أعرف ماذا أقول.
141
00:07:31,017 --> 00:07:32,750
سيكون ذلك رائعًا. نعم.
142
00:07:32,819 --> 00:07:33,859
شكرًا لك.
143
00:07:33,920 --> 00:07:35,619
حسناً، جيز،
ايرين. خذها ببساطة.
144
00:07:35,688 --> 00:07:38,000
لا تفعل ذلك عندما ترى
أنا في المصنع، هاه،
145
00:07:38,024 --> 00:07:39,824
"سبب كيسين"، ذلك...
146
00:07:39,893 --> 00:07:42,760
هذا غير مسموح به، إنه ضد
رمز الصحة أو شيء من هذا القبيل.
147
00:07:43,864 --> 00:07:45,496
حسنًا، لن أفعل ذلك.
148
00:07:45,565 --> 00:07:47,076
سوف أراك غدا. نعم.
149
00:07:47,100 --> 00:07:48,333
الوداع. نعم نعم.
150
00:07:48,401 --> 00:07:50,668
الوداع. وحظا سعيدا.
151
00:07:50,737 --> 00:07:51,780
شكرًا لك.
152
00:07:51,804 --> 00:07:54,538
أوه، أرشي.
153
00:07:54,607 --> 00:07:56,440
كان ذلك لطيفًا جدًا.
154
00:07:56,509 --> 00:07:58,676
نعم، العشاء، العشاء، العشاء.
155
00:07:59,779 --> 00:08:02,914
أتمنى أن تحصل إيرين على الوظيفة.
156
00:08:02,983 --> 00:08:06,183
سوف تجلب القليل من الإضافات
المال في منزلها.
157
00:08:06,252 --> 00:08:08,720
نعم. حافظ على الألم في
الرقبة خارج منزلي.
158
00:08:13,326 --> 00:08:15,627
كما تعلمون، هناك بعض
أشياء جيدة حقا هنا، MA.
159
00:08:15,695 --> 00:08:18,674
أعتقد أنني سأذهب معك إلى منزلك
الاجتماع القادم لنادي النساء، هاه؟
160
00:08:18,698 --> 00:08:21,666
أخشى أن يكون لديك
للذهاب إلى اجتماعي القادم
161
00:08:21,734 --> 00:08:23,168
بدوني.
162
00:08:23,236 --> 00:08:25,670
ارشي لا تريد
لا أذهب بعد الآن.
163
00:08:25,738 --> 00:08:27,772
أوه يا أمي، لن تتغير أبدًا.
164
00:08:27,840 --> 00:08:30,208
أيا كان الأب
يريد، أبي يحصل.
165
00:08:31,211 --> 00:08:32,943
ليس دائما.
166
00:08:36,349 --> 00:08:38,683
فقط أخبرني مرة واحدة متى
لم يحصل على طريقه.
167
00:08:38,751 --> 00:08:40,318
مرة واحدة فقط.
168
00:08:40,387 --> 00:08:42,554
عندما أراد صبيا.
169
00:08:46,660 --> 00:08:47,958
أوه نعم.
170
00:08:48,027 --> 00:08:50,139
نعم، لقد ذكر
هذا لي مرة أو مرتين.
171
00:08:50,163 --> 00:08:52,830
لقد ذكر ذلك لي كثيرًا.
172
00:08:52,899 --> 00:08:56,301
أوه، ولكن هذا لا يعني
هو لا يحبك، غلوريا.
173
00:08:56,369 --> 00:08:57,669
أنا أعلم يا أماه.
174
00:08:57,737 --> 00:09:00,137
طوال ذلك
كنت أحملك،
175
00:09:00,207 --> 00:09:01,872
آرتشي سيقول لي،
176
00:09:01,941 --> 00:09:04,342
"واصل التفكير يا فتى،
واصل التفكير يا فتى."
177
00:09:04,411 --> 00:09:07,278
هذا ما فعلته.
ظللت أفكر، "يا فتى،
178
00:09:07,347 --> 00:09:09,480
صبي، صبي."
179
00:09:09,549 --> 00:09:13,084
حتى على الطريق إلى
غرفة الولادة،
180
00:09:13,152 --> 00:09:16,654
ظللت أفكر،
"الصبي، أوه، الصبي، أوه، الصبي.
181
00:09:19,426 --> 00:09:21,726
هل أريد فتاة!"
182
00:09:25,365 --> 00:09:26,997
وها أنت ذا.
183
00:09:27,434 --> 00:09:28,577
تا-دا!
184
00:09:28,601 --> 00:09:30,413
مرحبًا، أمي، د-يفعل آرتشي
هل تعرف عن هذا؟
185
00:09:30,437 --> 00:09:34,372
أوه، لا. هذا هو السر الوحيد
الذي احتفظت به من ارشي.
186
00:09:34,441 --> 00:09:35,606
؟
187
00:09:35,675 --> 00:09:37,742
ولا تخبره أيضًا.
188
00:09:37,811 --> 00:09:39,243
؟ حول سارية العلم؟
189
00:09:39,312 --> 00:09:40,489
؟ أحبك يا عزيزي؟
190
00:09:40,513 --> 00:09:41,957
مرحبًا يا أبي.
191
00:09:41,981 --> 00:09:44,021
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا،
مرحبًا. أوه، أرشي.
192
00:09:44,083 --> 00:09:45,616
ماذا عن إيرين؟
193
00:09:45,685 --> 00:09:48,786
أوه نعم. هل أدخلتها؟
لرؤية مدير شؤون الموظفين؟
194
00:09:48,855 --> 00:09:50,933
فتاة صغيرة، فقط مثل ذلك.
195
00:09:50,957 --> 00:09:54,359
يصادف أن أكون قويًا جدًا
مع السيد. سكرتير ساندرز الخاص،
196
00:09:54,427 --> 00:09:56,694
الآنسة هورويتز هناك.
197
00:09:56,763 --> 00:09:58,673
من، عندما كانت
جمع الأموال من أجل إسرائيل
198
00:09:58,697 --> 00:10:00,323
في العام الماضي، تعهدت
لها نصف باك.
199
00:10:01,568 --> 00:10:03,734
نعم، ولكن هل حصلت إيرين على الوظيفة؟
200
00:10:03,803 --> 00:10:06,015
حسنًا، استمع. لقد انتهيت
أفضل ما أستطيع لها.
201
00:10:06,039 --> 00:10:08,717
نحن لا نعرف. علينا أن ننتظر
للحصول على الأخبار حتى تعود إلى المنزل.
202
00:10:08,741 --> 00:10:11,075
أوه، آمل أن تحصل عليه.
203
00:10:11,144 --> 00:10:13,110
ومع ذلك، سوف أفتقد
لها هنا.
204
00:10:13,180 --> 00:10:15,180
سيكون الأمر مثل فقدان صديق.
205
00:10:15,248 --> 00:10:16,947
نعم، هذه هي الفكرة.
206
00:10:17,016 --> 00:10:18,649
سأحصل عليه.
207
00:10:21,021 --> 00:10:22,053
ايرين.
208
00:10:22,122 --> 00:10:23,521
لقد حصلت على الوظيفة.
209
00:10:24,957 --> 00:10:26,702
هذا لطيف جدا. أنا أعرف.
210
00:10:26,726 --> 00:10:29,327
لماذا أعانقك؟
يجب أن أعانق آرتشي.
211
00:10:29,396 --> 00:10:32,330
سهلة، إيرين، في
أمام العائلة.
212
00:10:32,399 --> 00:10:34,432
هذه أخبار رائعة حقًا، إيرين.
213
00:10:34,501 --> 00:10:35,878
نعم، حسنًا، متى تبدأ؟
214
00:10:35,902 --> 00:10:37,201
صباح الغد.
215
00:10:37,270 --> 00:10:39,170
أوه، آرتشي، لا أستطيع
شكرا لك بما فيه الكفاية.
216
00:10:39,239 --> 00:10:42,573
وهذا موافق. لذلك أنت تتولى الأمر
دفاتر السيدة العجوز دالي، هاه؟
217
00:10:42,643 --> 00:10:44,175
لا، تلك الوظيفة كانت ممتلئة.
218
00:10:44,244 --> 00:10:46,204
ثم قاموا بالتحقق
أكثر من مؤهلاتي
219
00:10:46,246 --> 00:10:48,491
وقد اكتشفوا أنني
لديك الكفاءة الميكانيكية
220
00:10:48,515 --> 00:10:49,515
يمكنهم استخدامها.
221
00:10:49,582 --> 00:10:51,193
نعم، أنت كذلك
نوع ميكانيكي.
222
00:10:51,217 --> 00:10:53,362
ماذا في ذلك، سوف يضعونه
هل تستخدم آلات النسخ؟
223
00:10:53,386 --> 00:10:54,653
لا.
224
00:10:54,721 --> 00:10:57,221
اسمحوا لي أن أخمن. اه، ال
مشغل لوحة التبديل.
225
00:10:57,290 --> 00:10:59,791
كلا، أنا متدرب أثناء العمل،
226
00:10:59,860 --> 00:11:01,559
وسأقوم بتشغيل رافعة شوكية.
227
00:11:05,465 --> 00:11:08,833
يا له من عمل رائع!
228
00:11:08,902 --> 00:11:10,101
امرأة على...
229
00:11:10,170 --> 00:11:12,037
اصمت، هل ستفعل ذلك؟
230
00:11:13,807 --> 00:11:14,984
أنت ستهرب...
231
00:11:15,008 --> 00:11:16,541
رافعة شوكية.
232
00:11:16,610 --> 00:11:17,975
أين؟
233
00:11:18,044 --> 00:11:20,812
على التحميل
المنصة معك.
234
00:11:22,749 --> 00:11:24,882
أوه نعم؟
235
00:11:24,951 --> 00:11:26,584
مرحبًا آرتش.
236
00:11:38,832 --> 00:11:42,266
أوه، مرحبا، آرتشي.
237
00:11:43,236 --> 00:11:44,702
كيف كان يومك؟
238
00:11:44,771 --> 00:11:46,704
كان يومي سيئًا.
239
00:11:46,773 --> 00:11:48,439
أوه. لماذا؟
240
00:11:48,508 --> 00:11:51,442
لأن صديقك،
إيرين، كانت في يومي.
241
00:11:51,511 --> 00:11:53,522
تمامًا كما كانت
في كل الأيام الأخرى.
242
00:11:53,546 --> 00:11:55,012
5 منهم طوال الأسبوع.
243
00:11:55,081 --> 00:11:57,615
ولجعل الأمور أسوأ،
تصل إلى المنزل في مترو الأنفاق،
244
00:11:57,684 --> 00:11:59,094
لقد جاءت معي، كما ترى.
245
00:11:59,118 --> 00:12:01,218
هناك مقعد واحد فقط
اليسار، وهي تمسك به.
246
00:12:01,287 --> 00:12:03,487
كان علي أن أقف طوال الطريق إلى المنزل.
247
00:12:03,523 --> 00:12:05,643
ماذا بحق الجحيم أنا؟
هل أنت مستعد الآن؟
248
00:12:06,359 --> 00:12:07,603
مرحبا أمي.
249
00:12:07,627 --> 00:12:08,693
أوه، مرحبًا، غلوريا.
250
00:12:08,762 --> 00:12:10,160
أوه! مرحبًا يا أبي.
251
00:12:10,229 --> 00:12:12,129
مرحبًا، كيف فعلت إيرين؟
هل تعمل اليوم؟
252
00:12:14,367 --> 00:12:15,633
لماذا كان ذلك؟
253
00:12:15,702 --> 00:12:17,134
إنها من أجل إيرين.
254
00:12:17,203 --> 00:12:19,448
لقد حصلت على كل الرجال
في ضجة هناك.
255
00:12:19,472 --> 00:12:20,712
إنهم لا يعرفون ماذا يفعلون.
256
00:12:20,774 --> 00:12:21,817
أعني أنهم لا يستطيعون ذلك
كن أنفسهم.
257
00:12:21,841 --> 00:12:23,207
كلهم مأهولون.
258
00:12:26,045 --> 00:12:28,312
تقصد "ممنوع".
259
00:12:28,381 --> 00:12:29,647
هذا ما قلته.
260
00:12:29,716 --> 00:12:31,816
لا، لقد قلت "مأهولة".
261
00:12:31,884 --> 00:12:33,951
الكلمة "ممنوعة".
262
00:12:34,020 --> 00:12:36,554
لقد تعلمت ذلك في
اجتماع نادي المرأة.
263
00:12:36,623 --> 00:12:40,291
لقد حدث ذلك كثيرًا عندما كان الأمر كذلك
التحدث عن أزواجهن.
264
00:12:42,395 --> 00:12:44,362
لكني أتحدث عن إيرين.
265
00:12:44,431 --> 00:12:47,176
لم يكن يجب أن أفتح أبدًا
كلامي عن الحصول على وظيفة لها.
266
00:12:47,200 --> 00:12:50,201
وأنا لم أقصد الحصول على ذلك
إنها وظيفة لا تتطلب رافعة شوكية.
267
00:12:51,871 --> 00:12:55,406
أحد الرجال العاملين،
كان بيتي أندرسون متألمًا للغاية.
268
00:12:55,475 --> 00:12:58,243
أوه يا بلدي! هل صادفته إيرين؟
269
00:12:59,646 --> 00:13:01,846
لا، لا، استمع لي.
270
00:13:01,914 --> 00:13:04,048
بيتي أندرسون
ضع في هذه الوظيفة.
271
00:13:04,117 --> 00:13:06,229
لقد كان أكثر حزناً من الجحيم
عندما حصلت عليها المرأة.
272
00:13:06,253 --> 00:13:07,885
كل الرجال كانوا مؤلمين.
273
00:13:09,289 --> 00:13:11,656
إذا لم أصفق عيني أبدًا
على متن إيرين لورينزو مرة أخرى،
274
00:13:11,725 --> 00:13:13,605
أنا أقول لك
سيكون الأمر قريبًا جدًا.
275
00:13:16,195 --> 00:13:18,930
آه، البقرة المقدسة. لا أستطيع
لا تفعل شيئًا صحيحًا اليوم.
276
00:13:18,999 --> 00:13:20,899
مرحبًا بالجميع.
277
00:13:20,967 --> 00:13:23,234
مرحبًا، إيرين. كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟
278
00:13:23,302 --> 00:13:24,569
أوه، عظيم فقط.
279
00:13:24,638 --> 00:13:26,115
كما تعلمين، إديث،
العودة إلى المنزل الليلة،
280
00:13:26,139 --> 00:13:29,240
شعرت كما لو كنت حقا
أنجز شيئا.
281
00:13:29,308 --> 00:13:32,310
نعم، لقد أنجزت
المقعد الأخير في مترو الأنفاق.
282
00:13:32,379 --> 00:13:34,913
استمع، آرتشي، أنا
مجرد خرق مع الأفكار
283
00:13:34,981 --> 00:13:37,481
حول كيفية تحسين الأشياء
على منصة التحميل.
284
00:13:38,818 --> 00:13:40,062
ألا تريد أن تسمع عن ذلك؟
285
00:13:40,086 --> 00:13:42,086
نعم، بالتأكيد، لا أستطيع الانتظار.
286
00:13:42,154 --> 00:13:43,855
نعم، أخبرنا.
287
00:13:43,924 --> 00:13:46,424
حسنًا، انظر، إذا قمنا ببناء منحدر
288
00:13:46,492 --> 00:13:49,226
حتى منصة التحميل،
يمكنني القيادة مباشرة
289
00:13:49,295 --> 00:13:51,563
واختيار الحمل
مباشرة من الشاحنة.
290
00:13:51,631 --> 00:13:53,765
حركة واحدة بدلاً من اثنتين.
291
00:13:53,833 --> 00:13:55,700
هذا رائع.
292
00:13:59,372 --> 00:14:01,506
هذه فكرة رائعة، إيرين.
293
00:14:01,574 --> 00:14:04,453
هناك، اه، هناك شيء ما
هل هناك خطأ في ذلك، على الرغم من ذلك، هل تعلم؟
294
00:14:04,477 --> 00:14:05,517
ماذا؟
295
00:14:05,578 --> 00:14:07,711
تلك الخطوة التي ستفعلها
كن قطع هناك.
296
00:14:07,781 --> 00:14:08,813
نعم؟
297
00:14:08,882 --> 00:14:10,214
هذه وظيفتي.
298
00:14:20,260 --> 00:14:23,027
استمع، أنا-أنا-لقد حصلت
بعض الأفكار الأخرى.
299
00:14:23,096 --> 00:14:25,141
سأخبرك بماذا،
سأخبرك بماذا،
300
00:14:25,165 --> 00:14:27,176
لماذا لا تفعل كل ما
يفعل الرجال كل ما لديهم من أفكار مشرقة.
301
00:14:27,200 --> 00:14:28,577
لقد أسقطوها
صندوق الاقتراحات.
302
00:14:28,601 --> 00:14:30,701
أوه، جيد. أين هو
صندوق الاقتراحات؟
303
00:14:30,770 --> 00:14:32,315
أنت تعرف أين
مرحاض الرجال؟
304
00:14:32,339 --> 00:14:33,438
نعم.
305
00:14:33,506 --> 00:14:35,666
هناك 3 منهم هناك.
306
00:14:41,247 --> 00:14:42,646
لقد حصلت على الفكرة.
307
00:14:42,715 --> 00:14:44,755
ربما أنا أفضل بارد
ذلك لفترة قصيرة.
308
00:14:44,783 --> 00:14:46,783
نعم، أنت أفضل
قم بتبريده لفترة من الوقت.
309
00:14:49,922 --> 00:14:51,222
حسنًا، من الأفضل أن أعود إلى المنزل.
310
00:14:51,290 --> 00:14:54,225
يجب أن أقوم بتصفيف شعري و
أظافر للعمل في الصباح.
311
00:14:54,293 --> 00:14:55,759
وداعا، ايرين.
312
00:14:55,828 --> 00:14:56,927
الوداع.
313
00:14:58,164 --> 00:15:00,464
أعتقد أننا أفضل
تناول العشاء الآن.
314
00:15:00,533 --> 00:15:02,044
لم أعتقد أنني سأفعل ذلك أبدًا
عش لرؤية اليوم.
315
00:15:02,068 --> 00:15:03,800
الشعر والأظافر على رافعة شوكية.
316
00:15:04,938 --> 00:15:05,970
بابي؟
317
00:15:06,039 --> 00:15:07,605
نعم؟
318
00:15:16,783 --> 00:15:18,282
هل كان هذا هو الهاتف؟
319
00:15:18,351 --> 00:15:20,652
لا. إنها الفكاهة الجيدة
يا رجل، أركض في المنزل.
320
00:15:24,223 --> 00:15:26,157
مرحبًا.
321
00:15:26,225 --> 00:15:28,059
أوه، مرحبًا بك،
تمتد. ما أخبارك؟
322
00:15:29,629 --> 00:15:31,595
لا، استمع، استمع،
استمع لي.
323
00:15:31,665 --> 00:15:33,564
اسمع، أنا مستمر في إخبارك،
324
00:15:33,633 --> 00:15:37,068
لا أستطيع الذهاب إلى ساندرز
المكتب واطلق النار عليها.
325
00:15:37,137 --> 00:15:39,270
لقد حصلت على الوظيفة.
326
00:15:39,338 --> 00:15:41,583
لا، لا، أنت فقط ستعمل
عليك أن تتعامل مع ذلك بنفسك.
327
00:15:41,607 --> 00:15:43,808
يا رفاق، سوف كل شيء
احصل على عريضة هناك.
328
00:15:44,678 --> 00:15:46,778
لا، لا أستطيع التوقيع عليه.
329
00:15:46,846 --> 00:15:49,013
إنها صديقة زوجتي
وهي جارة.
330
00:15:49,082 --> 00:15:51,260
الآن، استمع. احصل على تلك العريضة.
331
00:15:51,284 --> 00:15:53,851
وقمت بالتوقيع عليه، نعم؟
332
00:15:53,920 --> 00:15:57,054
وبعد ذلك تنتخب البعض
من المحب أن تأخذه إلى الطابق العلوي.
333
00:16:01,294 --> 00:16:03,360
ماذا تقصد،
تهانينا؟
334
00:16:06,599 --> 00:16:08,766
هل يمكنني رؤيتك لدقيقة،
السيد. ساندرز، هناك؟
335
00:16:08,835 --> 00:16:10,712
أوه، بالتأكيد، بونكر. تعال.
336
00:16:10,736 --> 00:16:13,004
مرحبًا، أنت فقط
الرجل الذي أردت رؤيته.
337
00:16:13,072 --> 00:16:16,808
بانكر، لدينا شخص مثير للمشاكل
هناك على منصة التحميل الخاصة بك.
338
00:16:16,876 --> 00:16:18,956
هذا ما أردت
نراكم يا سيد. ساندرز.
339
00:16:19,012 --> 00:16:20,444
هذه السيدة. لورينزو من هو...
340
00:16:20,513 --> 00:16:22,112
نعم، هذا كل شيء. هذا كل شيء.
341
00:16:22,181 --> 00:16:24,259
أسمع شخص ما يمشي
حول مع عريضة
342
00:16:24,283 --> 00:16:26,751
للحصول على السيدة الخاصة بك. طرد لورينزو.
343
00:16:26,819 --> 00:16:28,819
عندما أعرف من
هذا هو صانع المشاكل،
344
00:16:28,887 --> 00:16:30,287
سأحرق مؤخرته.
345
00:16:34,827 --> 00:16:36,905
الفرصة المتساوية
لجنة التوظيف
346
00:16:36,929 --> 00:16:38,563
لقد كان بعدنا لعدة أشهر
347
00:16:38,631 --> 00:16:41,176
لوضع امرأة في واحد
من وظائف العمالة الماهرة لدينا.
348
00:16:41,200 --> 00:16:44,068
حسنًا، لقد وجدنا أخيرًا
فقط المرأة المناسبة،
349
00:16:44,137 --> 00:16:45,803
شكرا لك يا بونكر.
350
00:16:45,871 --> 00:16:49,373
والآن يحاول بعض الأحمق القيام بذلك
خطأ في الولايات المتحدة مع عريضة غبية.
351
00:16:49,442 --> 00:16:52,376
مرحبًا، أنت تخسر شيئًا ما
هناك يا صديقي. أوه، شكرا.
352
00:16:52,445 --> 00:16:54,145
أخبرني، أنت تعرف
من هذا الأحمق؟
353
00:16:54,213 --> 00:16:57,559
اه، حسنًا، لا أستطيع... لا أفعل
أعتقد أنني يمكن أن أضع إصبعي على ذلك.
354
00:16:57,583 --> 00:17:00,751
فقط ماذا يفعل الرجال
لديك ضد السيدة. لورينزو؟
355
00:17:00,820 --> 00:17:02,453
بصرف النظر عن
حقيقة أنها امرأة؟
356
00:17:02,521 --> 00:17:04,800
حسنا، ترى السيد. ساندرز،
هذا هو اللحم البقري كله.
357
00:17:04,824 --> 00:17:08,292
أعني، امرأة هناك أثناء التحميل
المنصة تسبب الكثير من المشاكل، هل تعلم؟
358
00:17:08,360 --> 00:17:10,506
على سبيل المثال، نحن فقط
حصلت على مرحاض واحد هناك.
359
00:17:10,530 --> 00:17:12,963
لذا يا سيدة. لورنزو، هي
يذهب إلى المرحاض،
360
00:17:13,032 --> 00:17:15,432
يجب أن آخذ رجلاً
خارج الوظيفة للمشاهدة.
361
00:17:16,302 --> 00:17:17,601
شاهد ماذا؟
362
00:17:20,306 --> 00:17:23,641
أوه، انظر. القفل على
باب المرحاض مكسور، أترى؟
363
00:17:23,710 --> 00:17:26,321
ونحن لا نريد أحدا
للمشي عليها عن طريق الصدفة.
364
00:17:26,345 --> 00:17:29,747
حسنا، هذه ليست مشكلة.
سنقوم بإصلاح القفل.
365
00:17:29,816 --> 00:17:32,950
هذا تنفيذي جيد
التفكير، السيد. ساندرز.
366
00:17:33,019 --> 00:17:35,552
إذا كان لدى الرجال الوقت
للشكاوى الغبية.
367
00:17:35,622 --> 00:17:37,822
ربما الحل
هو السماح للرجال بالذهاب،
368
00:17:37,890 --> 00:17:39,690
وملء كل ما لديهم
وظائف مع النساء.
369
00:17:39,759 --> 00:17:41,937
أوه، لا، أنا لا أعتقد ذلك
تريد أن تفعل ذلك، السيد. ساندرز.
370
00:17:41,961 --> 00:17:43,505
لسبب من
صانع المشاكل هذا هو،
371
00:17:43,529 --> 00:17:45,140
إنه يصنع فقط أ
الكثير من الضوضاء.
372
00:17:45,164 --> 00:17:46,897
أنت تعرف القول القديم ،
373
00:17:46,966 --> 00:17:49,046
"الكلاب النائمة
النباح بأعلى صوت."
374
00:17:50,837 --> 00:17:54,438
بونكر، أريد هذا المضايقة
من السيدة. توقف لورينزو.
375
00:17:54,506 --> 00:17:56,073
لا يمكننا تحمل خسارتها.
376
00:17:56,142 --> 00:17:58,854
وجود امرأة على
رصيف التحميل يجعل الاتحاد سعيدًا،
377
00:17:58,878 --> 00:18:00,622
إنها تصنع القسم
من العمل سعيد،
378
00:18:00,646 --> 00:18:03,147
ويجعل الفيدرالية
الحكومة سعيدة.
379
00:18:03,216 --> 00:18:06,650
وبما أن أعمالنا تعتمد على
العقود الحكومية، تجعلني سعيدًا.
380
00:18:06,719 --> 00:18:07,984
يجب أن يجعلك سعيدًا أيضًا.
381
00:18:08,053 --> 00:18:09,813
أوه، أنا هذيان، السيد. ساندرز.
382
00:18:11,657 --> 00:18:14,325
سأنزل وأحصل على القفل
على المرحاض تم إصلاحه على الفور.
383
00:18:14,393 --> 00:18:16,605
الآن، انظر، انظر يا بانكر. أنت
رئيس العمال هناك أم لا؟
384
00:18:16,629 --> 00:18:17,629
نعم، أنا كذلك.
385
00:18:17,697 --> 00:18:19,029
حسنًا، إذن تصرف كواحد!
386
00:18:19,098 --> 00:18:21,477
أريدك أن تتحدث إلى رجالك
هناك. اعتمد عليهم جيدًا.
387
00:18:21,501 --> 00:18:23,434
نعم يا سيدي. وشيء آخر.
388
00:18:23,503 --> 00:18:26,270
إذا رأيت هذه العريضة
تطفو حولك، احصل عليها.
389
00:18:26,339 --> 00:18:29,039
أوه، أوه، هذا جيد مثل
في جيبي، السيد. ساندرز.
390
00:18:38,551 --> 00:18:41,552
أوه، مرحبا، آرتشي.
391
00:18:41,620 --> 00:18:45,322
آرتشي، هل جاءت إيرين؟
المنزل معك الليلة؟
392
00:18:45,391 --> 00:18:47,369
لا، لقد فقدتها في مترو الأنفاق.
393
00:18:47,393 --> 00:18:49,060
أوه، هذا سيء للغاية.
394
00:18:49,128 --> 00:18:51,362
لقد تخليت عنها في أ
حشد من البورتوريكيين.
395
00:18:54,700 --> 00:18:57,868
آرتشي، اتصلت إيرين
استيقظت هذا الصباح
396
00:18:57,937 --> 00:19:00,470
وقد بدت
كأنها كانت تبكي.
397
00:19:00,539 --> 00:19:03,073
قالت ذلك
شخص ما هناك
398
00:19:03,142 --> 00:19:05,910
قد بدأت عريضة
لطردها.
399
00:19:05,978 --> 00:19:07,511
نعم، نعم، نعم، نعم.
400
00:19:07,580 --> 00:19:09,424
من يريد أن يفعل
شيء فاسد مثل هذا؟
401
00:19:09,448 --> 00:19:12,683
كيف أعرف بحق الجحيم؟
أنا فقط أقوم بعملي هناك.
402
00:19:12,752 --> 00:19:16,053
من الواضح أنها بدأت بواسطة
بعض المعتوه الشوفيني.
403
00:19:16,121 --> 00:19:18,422
مرحبًا، مرحبًا، أيتها الفتاة الصغيرة.
404
00:19:18,491 --> 00:19:21,937
فقط لأن الرجل لا يريد العمل معه
السيدات ليس سببًا لدعوته بأسماء.
405
00:19:21,961 --> 00:19:23,094
اه-أوه.
406
00:19:28,801 --> 00:19:30,300
هذا بيان فاسد.
407
00:19:32,004 --> 00:19:33,849
لقد بدأت ذلك
عريضة، أليس كذلك؟
408
00:19:33,873 --> 00:19:36,440
لم أبدأ بأي عريضة.
409
00:19:36,509 --> 00:19:39,309
أوه، ولكن كنت في
عليه. انظر إلى وجهك.
410
00:19:39,378 --> 00:19:41,979
كيف يمكنني النظر إلى وجهي؟
هل وجهي مزدوج المفاصل؟
411
00:19:46,085 --> 00:19:49,645
تعال! جميعكم تتركوني
وحيدا هنا. أنت، أحضر لي بعض البيرة.
412
00:19:55,127 --> 00:19:57,595
لا يمكن للرجل أن يدخل إلى منزله
413
00:19:57,664 --> 00:20:00,163
دون أن يكون
محاط بعائلته؟
414
00:20:02,234 --> 00:20:05,369
هل ستجلب لي تلك البيرة؟
415
00:20:05,437 --> 00:20:09,473
أولاً، أريد أن أسمعك تقول ذلك
ليس له علاقة بهذه العريضة.
416
00:20:12,645 --> 00:20:14,512
هذه هي الجبهة
جرس الباب، إديث؟
417
00:20:17,683 --> 00:20:20,684
هذه هي الجبهة
جرس الباب مرة أخرى، إيديث؟
418
00:20:20,753 --> 00:20:23,593
تريد أحد جيرانك
لإسقاط الميت على عتبة داركم؟
419
00:20:24,691 --> 00:20:26,523
حسنًا. سأحصل عليه.
420
00:20:28,061 --> 00:20:29,526
ابتعد عني، أنت.
421
00:20:30,963 --> 00:20:33,331
سأكون معك خلال دقيقة واحدة.
422
00:20:33,399 --> 00:20:35,999
أوه، إيرين، العائلة!
423
00:20:36,068 --> 00:20:37,713
كنت سأفعل
ذلك في مترو الأنفاق،
424
00:20:37,737 --> 00:20:40,271
ولكن بطريقة ما حصلت
فقدت في الحشد.
425
00:20:40,340 --> 00:20:43,841
هل تعرف ما هذا؟
هل فعلت غوبينز الصغيرة الرائعة؟
426
00:20:43,909 --> 00:20:45,743
لقد قتل تلك العريضة.
427
00:20:45,811 --> 00:20:47,911
ارشي؟ نعم.
428
00:20:47,980 --> 00:20:49,914
نعم، ألا يمكنك معرفة ذلك من خلال وجهي؟
429
00:20:57,457 --> 00:20:59,290
أوه، أرشي.
430
00:20:59,358 --> 00:21:02,492
أوه، أنا آسف يا أبي.
431
00:21:02,561 --> 00:21:06,663
مايكل، عليك أن تفعل ذلك
تخجل من نفسك.
432
00:21:06,732 --> 00:21:10,934
إيريني، هل أنت متأكدة من أنه كان كذلك
أرشي من قتل العريضة؟
433
00:21:11,003 --> 00:21:13,437
هل أنت تمزح؟ لقد كان نمراً.
434
00:21:13,506 --> 00:21:18,041
قال للرجال أن يتوقفوا عن مضايقتي
والبدء في معاملتي باحترام.
435
00:21:18,110 --> 00:21:20,844
حتى أنه أرسل رجلاً إلى
جون مع ممحاة.
436
00:21:23,316 --> 00:21:25,749
نعم، كان ذلك
تمتد كاننغهام.
437
00:21:25,817 --> 00:21:27,184
كسر قلبه تقريبًا.
438
00:21:28,220 --> 00:21:30,654
بعض من أفضل أقواله
كان على الجدران.
439
00:21:31,658 --> 00:21:34,057
أنا فخور بك حقًا يا أبي.
440
00:21:34,126 --> 00:21:36,293
أوه نعم.
441
00:21:36,362 --> 00:21:38,273
أعتقد أنني مدين لك
اعتذار، آرتش.
442
00:21:38,297 --> 00:21:40,497
ناهيك عن، 4
سنوات من الغرفة والمجلس.
443
00:21:42,535 --> 00:21:45,235
إيرين، لماذا لا تفعل ذلك
هل ستبقى لتناول العشاء؟
444
00:21:45,304 --> 00:21:47,204
شكرا، أنا أحب ذلك.
445
00:21:47,273 --> 00:21:50,741
أرشي، أعرف، أشعر بـ
الطريقة التي تفعلها مع النساء،
446
00:21:50,810 --> 00:21:53,155
استغرق الأمر شخصًا كبيرًا
لتفعل ما فعلته.
447
00:21:53,179 --> 00:21:54,545
صحيح جداً، ايرين.
448
00:21:56,049 --> 00:21:57,747
لكني قلت للرجال،
449
00:21:57,816 --> 00:22:00,229
"حسنًا، إنها تقوم بعمل الرجل،
إنها ترتدي ملابس رجالية،
450
00:22:00,253 --> 00:22:03,220
لذلك عندما تراها في
في الصباح، فقط قل: مرحبًا يا فلة.
451
00:22:05,157 --> 00:22:06,824
حسنًا، شكرًا آرتشي.
452
00:22:06,893 --> 00:22:09,627
الخطوة التالية هي الحصول على
عليهم أن يدفعوا لي مثل الفلة.
453
00:22:09,695 --> 00:22:11,128
ماذا تقصد بذلك؟
454
00:22:11,196 --> 00:22:13,063
أوه، إنهم يضعونني
بشكل منتظم في الأسبوع المقبل،
455
00:22:13,132 --> 00:22:16,800
لكنهم يدفعون لي أقل منهم
دفع للرجل الذي كان يدير الرافعة الشوكية.
456
00:22:16,869 --> 00:22:18,401
أوه، حسنًا، هيا، إيرين.
457
00:22:18,470 --> 00:22:20,403
بعد كل شيء، إنها أ
حقيقة معروفة،
458
00:22:20,472 --> 00:22:22,272
الرجال يستحقون أكثر من النساء.
459
00:22:24,143 --> 00:22:27,044
أرشي، هل لك
هل قرأت Playboy؟
460
00:22:28,080 --> 00:22:30,347
لا، إيرين، الكتاب المقدس.
461
00:22:30,416 --> 00:22:32,149
الكتاب المقدس؟
462
00:22:32,218 --> 00:22:33,950
الكتاب المقدس.
463
00:22:34,019 --> 00:22:38,055
ويقول الكتاب المقدس:
"لقد خلق الله الإنسان على صورته."
464
00:22:38,123 --> 00:22:40,390
لقد خلق النساء بعد ذلك من ضلع.
465
00:22:40,459 --> 00:22:41,725
قطع أرخص.
466
00:22:47,066 --> 00:22:49,633
أوه، أرشي!
467
00:22:49,702 --> 00:22:52,236
أنا أفعل نفس الشيء
العمل كرجل.
468
00:22:52,305 --> 00:22:54,671
وإذا كان يحصل
دفع 6 دولارات للساعة،
469
00:22:54,740 --> 00:22:56,574
لماذا يجب أن أحصل على 5.50 دولار؟
470
00:22:56,642 --> 00:22:59,176
لأنك يا إيريني...
أنت تحصل على ماذا؟
471
00:23:00,012 --> 00:23:01,679
لقد وصلت...
472
00:23:01,747 --> 00:23:04,615
هل تحصل على 5.50 دولار في الساعة؟
473
00:23:04,684 --> 00:23:07,117
آرتشي، هذا بالضبط
ما الذي يدفعونه لك.
474
00:23:07,186 --> 00:23:09,219
وكأنهم يدفعون لي!
475
00:23:09,288 --> 00:23:10,954
هناك تذهب نظرية الضلع الخاص بك.
476
00:23:13,091 --> 00:23:15,759
وهناك يذهب
البلد كله، ميتهيد.
477
00:23:15,828 --> 00:23:18,774
عندما ترى اليوم الذي هم فيه
هل يمنحون النساء نفس الأجر الذي يحصل عليه الرجال،
478
00:23:18,798 --> 00:23:20,375
وإعطاء النساء نفس الوظائف،
479
00:23:20,399 --> 00:23:21,910
أين يوجد في الجحيم؟
هل سينتهي كل شيء؟
480
00:23:21,934 --> 00:23:24,313
ماذا ستقول متى
امرأة تدير ميتس؟
481
00:23:24,337 --> 00:23:26,837
سأقول أن لدينا
المساواة، أليس كذلك؟
482
00:23:26,905 --> 00:23:27,949
يمين.
483
00:23:27,973 --> 00:23:29,139
أليس كذلك، مايكل؟
484
00:23:35,748 --> 00:23:37,481
دعونا نفكر في ذلك لمدة دقيقة.
485
00:23:38,117 --> 00:23:39,416
نعم نعم.
486
00:23:39,485 --> 00:23:41,563
وبينما كنت تفكر
حول هذا الموضوع، فكر في هذا.
487
00:23:41,587 --> 00:23:43,353
المساواة غير عادلة.
488
00:23:43,422 --> 00:23:44,921
ماذا؟
489
00:23:44,990 --> 00:23:46,524
هذا صحيح.
490
00:23:46,592 --> 00:23:49,226
ما هو الهدف من الرجل
يعمل بجد طوال حياته،
491
00:23:49,294 --> 00:23:50,661
محاولة الحصول على مكان ما،
492
00:23:50,730 --> 00:23:53,364
إذا كان كل شيء سيفعله
هل التصفية متساوية؟
493
00:24:25,697 --> 00:24:28,042
كل ما في الأسرة كان
مسجلة على الشريط
494
00:24:28,066 --> 00:24:29,934
قبل الحضور المباشر.
495
00:24:30,305 --> 00:25:30,463
يرجى تقييم هذا العنوان الفرعي على www.osdb.link/7dxq7
ساعد المستخدمين الآخرين على اختيار أفضل الترجمات
496
00:25:30,513 --> 00:25:35,063
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0